１面

関東大震災から100年　なぜ起きた朝鮮人・中国人虐殺　天災と人災
麻生自民党副総裁が台湾で「戦う覚悟」発言
南船北馬

---

２面

中国レーダー
麻生自民党副総裁「戦う覚悟」を強調 戦争前提の違憲発言
不再戦平和・未来への証言

---

３面

太極拳本部指導員研修会
中央広播電視総台日本語放送と交流 神戸の大学生がオンライン授業で

---

４面

東西南北
第２回常任理事会
太極拳委員会で意見交換
石橋了氏を悼む

---

５面

東西南北

---

６面

中国のAI普及にみたもの（下）
太極拳大好き
「平和のための戦争展」開催案内
秋の文化講座開講のお知らせ
インフォメーション

---

７面

漢字詰めクロスワード
漢語の散歩道
中国映画〈明星〉物語

---

８面

中国的生活
中華一番
写真で見る中国の旅